Lun–Vie 8am–5pm · Sáb con cita

Servicio de inmigración

Abogada de VAWA (auto-petición) en Woodbridge, Virginia

Si su cónyuge, su padre o madre, o su hijo o hija adulta, siendo ciudadano o residente permanente de Estados Unidos, le ha hecho daño, le controla o usa su estatus migratorio en su contra, usted puede pedir un estatus legal por su cuenta, sin que esa persona lo sepa. Esto se llama auto-petición VAWA. Una abogada VAWA de USG Law Group se lo explica en privado y en español. Toda consulta es confidencial, y puede llamarnos en el momento que sea seguro para usted.

Si alguien de su familia le está haciendo daño

La ley VAWA (Ley de Violencia contra la Mujer) es una ley federal que permite a ciertos familiares que han sufrido abuso pedir un estatus migratorio por sí mismos. A pesar del nombre, protege a todas las personas: mujeres, hombres y niños. Puede calificar si sufrió abuso por parte de un ciudadano o residente permanente que es su cónyuge o excónyuge, su padre o madre, o su hijo o hija mayor de edad.

El abuso bajo VAWA es más amplio que la violencia física. Las amenazas de llamar a inmigración, el control de su dinero o sus documentos, aislarle de su familia, la humillación constante y el abuso sexual pueden contar como maltrato o crueldad extrema.

Muchas personas se quedan en un hogar peligroso porque creen que sus papeles dependen del abusador. Bajo VAWA, no es así. Usted puede presentar su caso por su cuenta, y el abusador no recibe aviso ni tiene que firmar nada.

Cómo funciona la auto-petición VAWA

La auto-petición se presenta con el formulario I-360 ante USCIS. No hay entrevista con el abusador ni audiencia en corte. USCIS revisa la petición en papel, y por eso el expediente escrito importa tanto.

Entre los requisitos de VAWA, USCIS generalmente necesita ver que el abusador es ciudadano o residente permanente, que existe la relación familiar que exige la ley, que usted vivió con esa persona en algún momento, que sufrió maltrato o crueldad extrema y que es una persona de buen carácter moral. En el caso de cónyuges, USCIS también revisa si el matrimonio fue de buena fe.

Las pruebas pueden incluir su declaración detallada, reportes policiales u órdenes de protección, registros médicos o de consejería, fotos, mensajes y cartas de personas que vieron lo que pasó. Si no tiene registros oficiales, el caso no termina ahí. Su propia declaración jurada suele ser la pieza más importante.

  • Paso 1: Una consulta privada y gratuita para ver si VAWA aplica o si otra opción puede ser más segura o más rápida.
  • Paso 2: Preparamos el I-360, su declaración y las pruebas, y cuando las reglas lo permiten también pedimos el permiso de trabajo.
  • Paso 3: USCIS revisa la petición y puede enviar una solicitud de pruebas adicionales, que nosotras respondemos.
  • Paso 4: Después de la aprobación, le ayudamos a solicitar la residencia permanente (green card) cuando sea elegible.

Lo que USG Law Group hace por usted

Gissel "Gigi" Mejia, nuestra Gerente de Práctica USCIS, suele ser la primera persona con la que habla. Ella trabaja el lado de peticiones ante USCIS, incluido VAWA, y los clientes nos dicen que es amable, paciente y rápida para responder. La abogada Marianela Uribe revisa y firma cada presentación.

Escuchamos su historia a su ritmo y escribimos su declaración con usted, con sus propias palabras. Organizamos las pruebas, le explicamos qué busca USCIS y presentamos el paquete completo. Si ya está en proceso de deportación, coordinamos la petición VAWA con su caso en la corte de inmigración (EOIR).

También planificamos su seguridad. Usamos la forma de contacto y la dirección postal que usted elija, y nunca contactamos a la otra persona. USCIS tiene sus propias reglas de confidencialidad para los casos VAWA, y le explicamos cómo le protegen.

Qué puede descalificarle y qué suele salir mal

Algunos hechos hacen más difícil un caso VAWA. Si el abusador no es ciudadano ni residente permanente, VAWA no aplica, aunque la visa U sí podría. Si el matrimonio no fue legalmente válido o se hizo solo por papeles, la petición puede fallar. Ciertas condenas penales, o un divorcio ocurrido más de dos años antes de presentar, también pueden ser un problema.

Los casos suelen complicarse cuando la declaración es vaga, cuando las pruebas no conectan el abuso con el abusador, o cuando la persona presentó algo antes, sin abogada, que ahora contradice la nueva petición.

Ninguno de estos problemas cierra la puerta por sí solo. Hay excepciones, y a veces otro camino es mejor. La consulta gratuita sirve para aclarar esto con honestidad antes de presentar cualquier cosa.

Por qué las familias confían en una abogada VAWA de USG Law Group

USG Law Group es una firma de inmigración bilingüe dirigida por mujeres. Muchas de nuestras clientas y clientes de VAWA prefieren hablar con una mujer, en español, sobre lo que pasó, y eso es lo que encontrará aquí. Nuestros clientes nos dicen que les explicamos todo en detalle y que avanzamos más rápido de lo que esperaban.

Ofrecemos una consulta inicial gratuita, planes de pago y financiamiento, y citas por la tarde, los fines de semana y de forma virtual por teléfono o Zoom. Nuestra oficina está en Woodbridge, Virginia, cerca de Potomac Mills, y atendemos el norte de Virginia, Richmond, Maryland y Washington DC. Si salir de casa es difícil, podemos empezar por teléfono.

Ayuda relacionada y próximos pasos

Una petición VAWA aprobada suele ser el primer paso hacia la residencia, así que vea nuestra página de Ajuste de Estatus para saber qué sigue. Si el abusador no es ciudadano ni residente, o si el daño fue un delito cometido por alguien fuera de su familia, nuestra página de Visa U puede aplicar. Si también necesita permiso de trabajo, vea la página de Permiso de Trabajo (EAD). Y si está en proceso de deportación, nuestra página de Defensa contra la Deportación explica cómo VAWA encaja en ese caso.

Preguntas frecuentes

En palabras de nuestros clientes

Lo que dicen nuestros clientes

“Gracias a la oficina USG Law Group ya obtuvimos nuestro permiso. Somos una familia completa de 4 y fue un proceso muy rápido. Un excelente equipo de trabajo. La abogada Marianela Uribe y su equipo están pendientes de nuestro proceso. ¡Se los recomiendo mucho!”
Gregoria R.Facebook
“Los recomiendo al 100 %. ¡Han sido increíbles durante todo el caso! Explican todo en detalle y siempre le brindan los mejores consejos y orientación.”
Maria A.Yelp
“Respondieron muy rápido y explicaron todo. Gigi fue increíble, amable y paciente. Mi caso estuvo preparado en poco más de una semana, cuando otras oficinas me dijeron que tomaría mucho más tiempo.”
Cliente en YelpYelp

USG LAW GROUP LLC

Hable en privado con una abogada de VAWA

Consulta gratuita y confidencial en español. Llame cuando sea seguro para usted.

Lunes a viernes de 8 am a 5 pm. Sábados con cita.