Lun–Vie 8am–5pm · Sáb con cita

Servicio de inmigración

Abogada de ciudadanía y naturalización en Woodbridge, Virginia

Si ya tiene su residencia permanente (green card) desde hace años y sigue posponiendo la ciudadanía, no es la única persona en esa situación. Muchas temen al examen, al inglés o a algo de su pasado. Si busca un abogado de ciudadanía que le hable claro, en USG Law Group una abogada revisa primero su historial, le dice si este es el momento adecuado para aplicar y le prepara para cada paso hasta el juramento.

Cuándo buscar un abogado de ciudadanía antes de presentar el formulario N-400

Muchas personas aplican por su cuenta y son aprobadas. Aun así, el N-400 pregunta por toda su historia desde que recibió la residencia, y USCIS vuelve a revisar todo. Una revisión corta vale la pena si alguna de estas situaciones es la suya.

  • Alguna vez le arrestaron o le acusaron, aunque el caso se haya cerrado.
  • Pasó períodos largos fuera de Estados Unidos, o hizo un viaje de seis meses o más.
  • Debe impuestos atrasados o no presentó declaración en algunos años.
  • Obtuvo la residencia por matrimonio y ese matrimonio después terminó.
  • Es hombre y no se registró en el Servicio Selectivo entre los 18 y los 26 años.
  • Una discapacidad o condición médica le hace muy difícil el examen de inglés o de educación cívica.

Requisitos para la ciudadanía americana y cómo funciona el proceso

La naturalización es un proceso federal que decide el Servicio de Ciudadanía e Inmigración (USCIS). En general, puede aplicar después de cinco años como residente permanente, o de tres si está casado o casada con una persona ciudadana y viven juntos. Puede enviar la solicitud hasta unos tres meses antes de cumplir ese plazo.

USCIS también revisa dos reglas de tiempo. La residencia continua significa que mantuvo su hogar en Estados Unidos; un viaje largo puede interrumpirla. La presencia física significa que estuvo dentro del país al menos la mitad de ese tiempo. Después evalúa su buen carácter moral: antecedentes penales, honestidad en el formulario, impuestos y manutención de hijos.

  • Presentar el formulario N-400 ante USCIS, normalmente en línea, con prueba de residencia y viajes.
  • Asistir a la cita de huellas y verificación de antecedentes, si se requiere.
  • Ir a la entrevista, donde un oficial revisa su N-400 bajo juramento y le toma el examen.
  • Recibir una decisión: aprobada, continuada (más evidencia o repetir examen) o negada.
  • Hacer el Juramento de Lealtad en una ceremonia. En ese momento obtiene la ciudadanía.

Qué hace USG Law Group en su solicitud de ciudadanía

No solo llenamos el formulario. Primero revisamos toda su historia migratoria y, si hace falta, pedimos su expediente al gobierno (vea nuestra página de Solicitudes FOIA) para evitar sorpresas en la entrevista. Si encontramos un problema, se lo decimos con honestidad. A veces el mejor consejo es esperar unos meses antes de aplicar. Usted decide con toda la información en la mesa.

  • Revisamos su elegibilidad, su historial de viajes y cualquier arresto o solicitud anterior.
  • Preparamos y presentamos el N-400 con la evidencia de apoyo correcta.
  • Preparamos con su médico el formulario N-648 de excepción médica cuando una condición le impide aprender inglés o educación cívica.
  • Practicamos con usted la entrevista y el examen, en inglés o en español.
  • Respondemos a cualquier solicitud de evidencia (RFE) de USCIS.
  • Le acompañamos a la entrevista cuando su caso lo amerita y le explicamos sus opciones si lo niegan.

El examen de ciudadanía: inglés, educación cívica y quién puede quedar exento

En la entrevista, el oficial evalúa si usted puede leer, escribir y hablar inglés básico, y le hace preguntas de educación cívica sobre la historia y el gobierno de Estados Unidos de una lista publicada. Es más sencillo de lo que muchas personas temen, y por lo general hay una segunda oportunidad.

Algunas personas no tienen que hacer la parte de inglés. Si tiene 50 años o más con 20 años de residencia permanente, o 55 años o más con 15 años, puede hacer el examen de educación cívica en español con un intérprete. Quienes tienen 65 años o más y 20 años de residencia estudian una lista más corta. Si una condición física o mental le impide aprender, un médico con licencia puede completar el formulario N-648 para que USCIS le exima de una o de las dos partes. Le ayudamos a prepararlo bien, porque un N-648 incompleto suele causar demoras.

Qué puede salir mal y por qué revisamos su expediente primero

Un N-400 es una invitación para que USCIS revise de nuevo todo su expediente. En la mayoría de los casos no hay problema. En algunos, sale a la luz algo que nadie notó cuando aprobaron la residencia: un dato incorrecto en un formulario antiguo, un arresto que no se declaró o un viaje demasiado largo.

El riesgo entonces no es solo una solicitud negada. En situaciones serias, USCIS puede cuestionar si la residencia se otorgó correctamente, y eso puede terminar en la corte de inmigración (EOIR). Es poco común, pero por eso no queremos que aplique a ciegas.

Los problemas más frecuentes son impuestos o manutención sin pagar, un DUI dentro del período de cinco años, haber votado por error y una ausencia larga sin explicación. Muchos se pueden manejar con los documentos adecuados o esperando. La consulta gratuita nos permite revisarlo antes de que gaste en la solicitud.

Por qué las familias del norte de Virginia, Maryland y DC eligen a USG para la naturalización

La abogada Marianela Uribe pasó por el sistema de inmigración antes de ser abogada. Tiene licencia en Maryland y Virginia, atiende a clientes en Washington DC y explica cada paso en español sencillo o en inglés. Nuestros clientes nos cuentan que valoran que les expliquemos todo con detalle y que sus casos avanzaron rápido.

Nuestra oficina está en Woodbridge, cerca de Potomac Mills, con citas por la tarde, los sábados y virtuales por teléfono o Zoom. Ofrecemos consulta inicial gratuita y planes de pago, y Gigi, nuestra Gerente de Práctica USCIS, es su primer contacto por teléfono. Si también ayuda a su pareja o a sus padres con la residencia, vea nuestras páginas de Peticiones Familiares y Ajuste de Estatus.

¿No sabe qué necesita su solicitud? Esta guía gratuita de formularios de USCIS (en inglés) explica qué pide cada formulario y qué suele causar demoras.

Preguntas frecuentes

En palabras de nuestros clientes

Lo que dicen nuestros clientes

“Gracias a la oficina USG Law Group ya obtuvimos nuestro permiso. Somos una familia completa de 4 y fue un proceso muy rápido. Un excelente equipo de trabajo. La abogada Marianela Uribe y su equipo están pendientes de nuestro proceso. ¡Se los recomiendo mucho!”
Gregoria R.Facebook
“Los recomiendo al 100 %. ¡Han sido increíbles durante todo el caso! Explican todo en detalle y siempre le brindan los mejores consejos y orientación.”
Maria A.Yelp
“Respondieron muy rápido y explicaron todo. Gigi fue increíble, amable y paciente. Mi caso estuvo preparado en poco más de una semana, cuando otras oficinas me dijeron que tomaría mucho más tiempo.”
Cliente en YelpYelp

USG LAW GROUP LLC

¿Está pensando en solicitar la ciudadanía?

Reserve una consulta gratuita en español o en inglés. Revisamos su expediente, le explicamos el proceso del N-400 y le decimos con honestidad si este es el momento de aplicar.

Lunes a viernes de 8 am a 5 pm. Sábados con cita.