Si le abrieron un proceso de deportación
El proceso de deportación (removal proceedings) es el procedimiento del gobierno federal para decidir si una persona debe salir de Estados Unidos. Casi siempre empieza cuando el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) emite una Notificación de Comparecencia, conocida como NTA, y la presenta ante la corte de inmigración (EOIR).
Puede estar en esta situación porque le detuvieron en la frontera, porque ICE le arrestó, porque USCIS negó una solicitud y envió su caso a la corte, o porque una orden antigua volvió a aparecer. Algunas personas llevan décadas aquí y tienen hijos ciudadanos. Otras llegaron hace poco.
Sea cual sea su historia, recuerde esto: recibir una NTA no es lo mismo que ser deportado. Es el comienzo de un caso, y en ese caso usted tiene derecho a defenderse.
Cómo avanza un caso en la corte de inmigración, paso a paso
La ley de inmigración es federal, así que el proceso es el mismo en Virginia, Maryland y Washington DC. Quien decide es un juez de inmigración en la corte de inmigración (EOIR), no ICE ni USCIS.
- Notificación de Comparecencia (NTA): el documento de cargos. Explica lo que el gobierno afirma sobre usted y la razón legal por la que dice que puede ser deportado.
- Audiencia maestra (master calendar hearing): una primera audiencia corta. El juez confirma sus datos, le pregunta si acepta o niega los cargos y fija fechas límite para sus solicitudes.
- Solicitudes de alivio: su abogada presenta los formularios que corresponden a su defensa, por ejemplo el I-589 para asilo o el EOIR-42B para la cancelación de deportación.
- Audiencia individual (de méritos): la audiencia completa, donde usted declara, presenta testigos y pruebas, y el abogado del gobierno puede hacerle preguntas.
- Decisión: el juez concede el alivio, ordena la deportación o concede la salida voluntaria. Cualquiera de las dos partes puede apelar ante la Junta de Apelaciones de Inmigración (BIA).
Qué hace una abogada de deportación de USG Law Group por usted
Empezamos leyendo su NTA con cuidado y, cuando hace falta, pedimos su expediente migratorio (FOIA). A veces los cargos están mal o la NTA tiene defectos, y eso puede cambiar el caso.
Después identificamos cada forma de alivio para la que usted podría calificar y construimos la más fuerte. Eso incluye reunir pruebas, preparar declaraciones, buscar y preparar testigos, y presentar todo dentro de los plazos de la corte.
Antes de su audiencia individual practicamos su testimonio con usted, en el idioma en el que se sienta más a gusto. El día de la audiencia estamos a su lado en la mesa, a cargo de las mociones, las objeciones y los argumentos legales.
Si el juez decide en su contra, revisamos la decisión y le orientamos sobre una apelación ante la BIA o una moción para reabrir el caso.
Defensas contra la deportación que podrían aplicar en su caso
La defensa correcta depende de su historia, de su familia y de cómo entró al país. Las opciones más comunes son:
- Asilo, retención de deportación (withholding of removal) y protección bajo la Convención contra la Tortura (CAT), para personas que temen persecución o tortura en su país. El asilo generalmente debe pedirse dentro del primer año de llegada, con excepciones.
- Cancelación de deportación para personas sin residencia permanente (formulario EOIR-42B). Podría aplicar si tiene diez años de presencia continua, buen carácter moral, y un cónyuge, padre, madre o hijo ciudadano o residente permanente (green card) que sufriría un sufrimiento excepcional y extremadamente inusual.
- Cancelación de deportación para residentes permanentes (formulario EOIR-42A), para quienes ya tienen green card y cumplen los requisitos de residencia.
- Ajuste de estatus en la corte, si tiene una petición familiar (I-130) aprobada o aprobable y cumple los demás requisitos para la residencia permanente.
- Salida voluntaria, que le permite irse por su cuenta y evitar algunas de las consecuencias de una orden de deportación.
- Terminación o cierre del caso, cuando los cargos no se sostienen o DHS acepta cerrarlo.
Qué puede salir mal y por qué el tiempo importa
Los plazos en la corte de inmigración son estrictos. Si una solicitud se presenta tarde, el juez puede negarse a considerarla. Si usted se muda y no actualiza su dirección con la corte mediante el formulario EOIR-33, los avisos pueden llegar al lugar equivocado y puede recibir una orden de deportación sin enterarse.
Ciertas condenas penales pueden cerrar la puerta a algunos alivios o provocar detención obligatoria. Las órdenes anteriores, las declaraciones falsas de ciudadanía y las salidas largas del país también pueden crear problemas. No siempre terminan un caso, pero hay que manejarlos con cuidado y honestidad.
Si algo de esto se parece a su situación, aproveche la consulta gratuita. Preferimos decirle la verdad desde el principio y no que la escuche frente al juez.
Por qué las familias eligen a USG Law Group para su defensa
La abogada Sandra Leiva lleva nuestros casos en la corte de inmigración (EOIR), incluyendo defensa contra la deportación, clientes detenidos y audiencias de fianza. La abogada Marianela Uribe, fundadora de la firma, es inmigrante también. Tiene licencia en Maryland y Virginia y atiende a clientes en Washington DC.
Nuestros clientes nos dicen que les explicamos todo con detalle y que preparamos sus casos antes de lo que otras oficinas les habían dicho. Ofrecemos citas en la tarde, los fines de semana y por Zoom, planes de pago,.
Páginas relacionadas que pueden ayudarle: Corte de inmigración, Fianzas de inmigración, Cancelación de deportación, y Apelaciones y mociones para reabrir.
