Cuándo el proceso consular es la ruta correcta
Si su cónyuge, hijo, padre, madre o hermano vive en otro país y usted ya presentó o va a presentar un I-130, su caso pasará por el proceso consular. Lo mismo ocurre con los inmigrantes por empleo que están afuera.
El proceso consular también es la ruta para muchas personas que viven en Estados Unidos pero entraron sin ser inspeccionadas. En la mayoría de los casos familiares no pueden ajustar estatus aquí, así que deben asistir a una entrevista en su país de origen. Para ellas, la pregunta clave es si salir activará un castigo que les impida volver, y si se puede aprobar un perdón antes de viajar. Ahí es donde la planificación cuidadosa importa más.
El proceso consular, desde la petición hasta la visa
Tres agencias comparten este proceso. USCIS aprueba la petición. El Centro Nacional de Visas (NVC), que forma parte del Departamento de Estado, prepara el caso. Un oficial consular en la embajada o consulado toma la decisión final sobre la visa.
- Paso 1: USCIS aprueba el I-130 (u otra petición) y lo envía al NVC.
- Paso 2: Cuando hay visa disponible, el NVC asigna un número de caso y una factura, y pide que se paguen las tarifas del gobierno en línea.
- Paso 3: El solicitante llena en línea el formulario DS-260 de visa de inmigrante. El patrocinador envía la declaración de sostenimiento (I-864) con declaraciones de impuestos y prueba de ingresos.
- Paso 4: El solicitante sube los documentos civiles: acta de nacimiento, actas de matrimonio y divorcio, certificados de antecedentes policiales de cada país donde vivió el tiempo suficiente para necesitarlo, y un pasaporte vigente.
- Paso 5: El NVC revisa todo, marca el caso como documentalmente completo y programa la cita en el consulado.
- Paso 6: El solicitante se hace el examen médico con un doctor aprobado por el consulado, asiste a la entrevista consular y, si se aprueba, recibe la visa en su pasaporte y entra a Estados Unidos como residente permanente.
La presencia ilegal y el perdón provisional I-601A
Quien ha vivido en Estados Unidos sin estatus y luego sale del país puede quedar impedido de volver durante años. Para cónyuges, hijos y padres de ciudadanos y residentes, la ley federal ofrece una solución: el perdón provisional I-601A. Le pide a USCIS que perdone la presencia ilegal antes de que la persona salga, con base en el sufrimiento extremo que sufriría un familiar ciudadano o residente que califique.
Si aprueban el I-601A, el solicitante viaja a la entrevista sabiendo que el obstáculo principal ya se resolvió. Si hay otros problemas, como una deportación anterior o antecedentes penales, puede hacer falta otro perdón (formulario I-601 o I-212) en el consulado mismo. Nuestra página de Perdones explica cada uno. Nadie debe comprar un pasaje hasta terminar este análisis.
Cómo USG Law Group maneja su caso consular
Llevamos la etapa del NVC desde nuestra oficina en Woodbridge: llenamos el DS-260 con usted, preparamos la declaración de sostenimiento, reunimos y revisamos los documentos civiles y respondemos a las solicitudes del NVC para que el caso no se atrase. Si hace falta un perdón, preparamos las pruebas de sufrimiento y lo enviamos antes de que programen la cita en el consulado.
Antes de la entrevista, preparamos a su familiar para las preguntas que hace un oficial consular y nos aseguramos de que lleve todos los documentos originales. La abogada Marianela Uribe, nuestra abogada principal, dirige la estrategia, y Gigi Mejía, nuestra Gerente de Práctica USCIS, mantiene informados tanto al peticionario aquí como al solicitante afuera. Gran parte de este trabajo se hace por Zoom.
Qué puede salir mal en el consulado
Los oficiales consulares pueden negar una visa por razones que sorprenden a las familias: un certificado policial que falta, un patrocinador con ingresos insuficientes, una negación de visa anterior que no se declaró, una deportación vieja o diferencias entre el DS-260 y solicitudes anteriores. Una negación bajo la sección 221(g) normalmente significa que faltan documentos y el caso puede continuar. Una negación por un motivo de inadmisibilidad puede requerir un perdón.
A diferencia de las negaciones de USCIS, las decisiones consulares en general no se pueden apelar. Por eso la preparación antes de la entrevista lo es todo. Si ya le negaron la visa a su familiar, podemos revisar la carta de negación y decirle con honestidad si el camino es un perdón o una solicitud nueva.
Por qué las familias con un ser querido afuera nos eligen
La abogada Marianela Uribe, nuestra abogada principal, también es inmigrante, nacida y formada en Bolivia, y sabe cómo se vive un caso migratorio a la distancia desde el lado de la familia. Tiene licencia en Maryland y Virginia y atiende a clientes en Washington DC. Trabajamos en español con su familiar afuera y en el idioma que usted prefiera aquí. Nuestros clientes dicen que explicamos todo con detalle. Hay citas por la tarde y los fines de semana, y planes de pago. Si su familiar está en Estados Unidos con entrada legal, vea nuestra página de Ajuste de estatus.
